De la investigación de diccionarios ingleses,He encontrado que eso no hay la definición sólida para 'el homónimo' o "homophone".   

Algunos mantienen que los homónimos son palabras deletrearon el mismo pero con significados diferentes; el estado de otros que los homónimos son palabras que suenan el mismo pero tienen los significados  diferentes. Y, un estado semejante de la confusión existe con la definición de homophone   (El chasquido aquí para una discusión más repleta en el tema entero).   Tan, hay alguna habitación para la duda y el debate con respecto a algunas palabras que no se pueden considerar los homónimos ni homophones como válidos.

Una Pareja De Ejemplos Fáciles. . .

El trío de   Son fonéticamente el mismo para la alguna persona, pero causarían cejas levantadas en otros círculos.

A la resolución este asunto espinoso, yo sentía que sería mejor a incluye tales pares de palabra, (o los tríos etc) antes que los excluye.

Qué definitivamente no es incluido, sin embargo, homographs de seres - palabras deletrearon el mismo pero fonéticamente diferente (no hay demasiados) - y las palabras que muchos se siente homophones de seres , por ejemplo , Cuando de hecho diccionarios indican de otro modo.

Con respecto a homographs, yo lo arriesgaré confundiendo diciendo hay algunas excepciones en la base de datos por ejemplo puede ser pronunciado como y puede ser pronunciado también como ¡!   Agradecidamente, hay muy pocos de ésos   . ; -))

Tan, Tomemos UNA Mirada más Detallada. . .

• una Guía Rápida de la Referencia,
• un WordList Magistral, y
• Una Lista del Contribuyente.

Ahora, cuando usted ha venido esto distante en mi sitio, yo haré una suposición razonable eso

• usted tiene un conocimiento razonable del idioma inglés; y
• Usted está interesado en el quirks del idioma, y quizás aún el tema de homónimos y homophones.

Tan, es un libro inglés de la referencia, todas las palabras y los significados contenidos en eso seres en el inglés; es como el resto del libro, por supuesto.

Tan, permitanos la prensa en. . .

La Guía Rápida es una lista alfabética útil de cada homónimo y homophone en la base de datos  . Tan, si usted acaba de poco atento averigua si una cierta palabra se lista, usted muy rápidamente lo puede encontrar aquí  .Chasquee aquí a abre una ventana nueva y prueba una pareja de páginas.

Usted necesitará Lector de Acróbata a ve la muestra   . Si usted no lo tiene Cárguelo de este eslabón   ahora. ¡Es LIBRE!   Entonces regrese a esta página y abra el encima de la muestra.

La segunda parte del libro es el mucho WordList Magistral más grande, mostrando todas palabras en la base de datos, con su referenced de significados y cruz a todas las otras palabras   fonéticamente idénticas. Esencialmente, he tomado la Guía Rápida, agregados todos los significados y formatted en un curruscante, fácil - a - leyó diccionario.

Cada palabra en la base de datos se lista con por lo menos uno significado conceptualmente claro.

Si una palabra tiene más que uno significado conceptualmente diferente, cada significado diferente se lista   . De aquí en adelante, cada homónimo en la base de datos tiene por lo menos dos significados listaron, pero podrían tener tres o más (, por ejemplo, tiene 16 significados enteramente diferentes¡)!

Semejantemente, muchos homophones tiene más que uno significar (un homophone puede ser también un homónimo con más que un significado   claro). ¡ (Así como un punto general del interés, un porcentaje grande de palabras en la base de datos tiene los significados más de tres diferentes!)

¡Esto es la lista al uso cuando usted desea a significados de cheque: a pesar de cuál palabra usted busca, usted siempre encontrará su significado (s) y a gemelo (s) fonético!

A cosas de marca más claras,Abramos una ventana nueva de examinador y miremos alguna muestra pagina.

Otra vez, usted necesitará Lector de Acróbata a ve la muestra   . Si usted no lo ha obtenido todavía Cárguelo de este eslabón   ahora. ¡Es LIBRE!   Entonces regrese a esta página y abra el encima de la muestra.

Las palabras son, cuando en la Guía Rápida, en la orden alfabética, así:

• Col. 1: La palabra en la base de datos - "Palabra";
• Col. 2: Otra palabra (s) fonéticamente el mismo - "los Sonidos Aprecian"

Debajo de cada entrada, el significado (s) para la palabra en Col. 1 es detallado.

La nota que yo no incluyo ninguna contracción tal como (la abreviación de ), O cualquier otras abreviaciones semejantes para otras palabras (e. g. , , Y tal como).

Roger’s Reference Contiene palabras sólo completas, de uno o de más sílabas  . No hay las abreviaciones, los nombres apropiados, ni palabras de combinación de cualquier tipo.

El "los Sonidos Como" la columna contiene las entradas para el homophones sólo - como usted quizás espere - de otro modo se deja blanco (no mucho punto a expresar el obvio para homónimos por ejemplo sólo los sonidos como , sólo los sonidos como Etcétera).

La última sección del libro es la Lista de Contribuyente, es los que se someten palabras nuevas y válidas para la inclusión (palabras extraordinarias que había dejado pasar previamente etc   ). Ahora, si usted desea, abra otra página nuevaAquí, y tiene un mira una Lista de Contribuyente de Muestra.   Débalo manda sólo una palabra nueva, eso es válido y aceptado, su contribución se reconocerá para siempre.

No es las luces de Broadway, pero oye. . ¡. Usted estará allí! : -))

¿Tan, usted está listo a obtiene su contribución incluida   ?Entonces chasquido en hacia abajo a la Página de la Orden a obtiene su copia de   Roger’s Reference  Ahora. . .