Von Forschung englischer WörterbücherIch habe das es keine gleichmäßige Definition für gefunden gibt 'homonym' oder "homophone".   

Einige behalten bei, daß jener homonyms Wörter ist, das gleiche hat buchstabiert aber mit verschiedenen Bedeutungen; andere erklären, daß jener homonyms ist Wörter daß das gleiche ertönt, aber haben verschiedene Bedeutungen  . Und ein ähnlicher Staat der Verwirrung existiert mit der Definition von homophone   ( Klicken hier für eine vollere Diskussion im ganzen Thema ).   So gibt es irgendein Zimmer für Zweifel und Debatte betreffend einiger Wörter, die nicht betrachtet werden können, als gültig homonyms oder homophones.

Ein paar Leichte Beispiele. . .

Das Trio von   Phonetically sind das gleiche für einige Leute, aber würden erhobene Augenbrauen in anderen Kreisen. verursachen.

Zu Vorsatz fühlen diese dornige Ausgabe, ich, daß es wäre besser solch Wort Paare miteinzuschließen, (oder triplets usw) anstatt ausschließt sie.

Was bestimmt nicht aber miteingeschlossen werden, Homographe sind - Wörter haben das gleiche buchstabiert aber phonetically verschieden (es gibt nicht zu viele) - und Wörter, die viele fühlen, sind homophones, z.B. Wenn eigentlich Wörterbücher sonst. anzeigen.

Betreffend Homographe werde ich Verwirren Sie durch Sagen es einige Ausnahmen in der Datenbank z.B. riskieren geben Kann ausgesprochen werden als Und Auch kann als ausgesprochen werden !   Dankbar gibt es sehr wenige von   die. ; -))

Lassen Sie deshalb Hat, daß Uns Ein Ausführlicheres Aussehen Nehmen. . .

• Ein Schnelles Nachschlagewerk,
• Ein HauptWordList, und
• Eine Beitragender Liste.

Jetzt als Sie dies weit in meine Stelle gekommen sind, werde ich eine vernünftige Annahme das machen

• Sie haben eine vernünftige Kenntnis der englischen Sprache; und
• Sie interessieren sich für den quirks der Sprache, und vielleicht sogar das Thema von homonyms und homophones.

Deshalb sind Werden ein englisches Nachschlagewerk, alle Wörter und Bedeutungen , die darin enthalten werden, auf englisch; wie auch das restliche Buch, selbstverständlich.

Lassen Sie deshalb hat, daß uns auf drücken. . .

Der Schnelle Wegweiser ist eine nützliche alphabetische Liste jedes homonym und homophone in der Datenbank  . Deshalb wenn Sie nur wenn ein gewisses Wort wird aufgeführt erfahren wollen, können Sie sehr schnell es hier  finden.Klicken Sie hier zu öffnen ein neues Fenster und probieren Sie ein paar Seiten.

Sie werden Acrobat Leser zu die Probe   brauchen sieht. Wenn Sie es nicht haben Laden Sie es von diesem Kettenglied jetzt   . Es ist FREI!   Kommen Sie dann zu dieser Seite zurück und öffnen das über Probe.

Das zweite Teil des Buches ist der viel größer HauptWordList, der alle Wörter in der Datenbank, mit ihren Bedeutungen und Querverweis zu allen anderen phonetically identischen Wörtern   zeigt. Wesentlich habe ich den Schnellen Wegweiser, zusätzlich alle Bedeutungen genommen und habe es in ein knuspriges, leicht - zu - Wörterbuch formatiert liest.

Jedes Wort in der Datenbank wird mit wenigstens einer begrifflich abgesonderten Bedeutung aufgeführt.

Wenn ein Wort mehr als eine begrifflich verschiedene Bedeutung hat, wird jede verschiedene Bedeutung aufgeführt   . Deshalb hat jeder homonym in der Datenbank wenigstens zwei aufgeführte Bedeutungen, aber könnte drei oder mehr haben (Zum Beispiel hat 16 völlig verschiedene Bedeutungen)!

Ähnlich hat vieler homophones mehr als eine Bedeutung (ein homophone kann auch ein homonym mit mehr als einer abgesonderten Bedeutung   sein). (Genauso wie eine allgemeine Merkwürdigkeit, ein großes Prozent der Wörter in der Datenbank mehr als drei verschiedene Bedeutungen hat!)

Dies ist die Liste zu Gebrauch, wenn Sie zu Kontrolle Bedeutungen: ungeachtet welches Worts Sie nachschlagen wünschen, werden Sie sein (s) und phonetic Zwilling (s) immer finden bedeutet!

Zu macht Dinge klarer,Haben Sie gelassen, daß uns ein neues browser Fenster öffnen, und schauen Sie irgendeiner Probe Seiten. an.

Wieder werden Sie Acrobat Leser zu die Probe   brauchen sieht. Wenn Sie es noch nicht erhalten haben Laden Sie es von diesem Kettenglied jetzt   . Es ist FREI!   Kommen Sie dann zu dieser Seite zurück und öffnen das über Probe.

Die Wörter sind, als im Schnellen Wegweiser, in alphabetischer Reihenfolge, folglich:

• Col. 1: Das Wort in der Datenbank - "Wort";
• Col. 2: Anderes Wort (s) phonetically das gleiche - "Töne Mögen"

Unter jedem Zugang, der Bedeutung (s) für das Wort in Col. 1 wird genau. geschildert.

Notiz, daß ich irgendeine Zusammenziehungen wie zum Beispiel nicht miteinschließe (Abkürzung von ), Oder andere ähnliche Abkürzungen für andere Wörter (E.G. , , Und solch wie).

Roger’s Verweisung Enthalten vollenden nur Wörter, von ein oder mehr Silben  . Es gibt keine Abkürzungen, passende Substantive, oder Kombination Wörter irgendeines Typs.

Das "Töne Wie" Spalte Enthalten Zugänge für homophones nur - als Sie erwarten dürften - sonst ist es linke Leerstelle (nicht viel Punkt beim Erklären das offensichtliche für homonyms z.B. nur Töne wie Nur Töne wie Und so fort).

Der letzte Abschnitt des Buches ist die Beitragende Liste, die diejenigen wird, (einmalige Wörter hatte die ich usw   vorhergehend übersehen) die neuen, gültigen Wörtern für Einbeziehung einreichen. Jetzt wenn Sie wünschen, öffnet eine andere neue SeiteHier und ein hat eine Probe Beitragenden Liste anschaut.   Sie sollte nur ein neues Wort, das gültig und anerkannt, Ihr Beitrag ewig erkannt. schicken ist wird sein.

Es ist nicht Broadway Lichter, aber hey. . . Sie werden dort sein! : -))

Deshalb sind Sie bereit zu Ihren Beitrag miteingeschlossen   erhält?Dann erhält Klicken auf hinunter zur Reihenfolge Seite zu Ihre Kopie von   Roger’s  Verweisung Jetzt. . .