Home About Us Contact Us Send A Word Our Story
Ce site web est aussi disponible en:
allemand anglais espagnol italien portugais
L'avertissement - cette page est traduite par le logiciel seulement!


Return To Roger's Reference Home Page.

Recevoir Le Mot Hors Quand Vous Avez besoin d'Il. . .
Eliminer la Confusion des Mots Qui Solide pareil!

 

De la recherche de dictionnaires anglaiss,J'ai trouvé cela il n'y a pas de définition cohérente pour 'l'homonyme' ou "homophone".   

Quelques-uns maintiennent que les homonymes sont des mots épelés pareils mais avec les senss différents; les autres déclarent que les homonymes sont des mots qui solide pareil mais a des senss  différents. Et, un état similaire de confusion existe avec la définition de homophone   (Le déclic ici pour une discussion un plus pleine dans l'ensemble sujet ).   Si, il y a quelque salle pour le doute et le débat à propos de quelques mots qui ne peut pas être considéré comme les homonymes ou homophones valides.


Les Exemples Faciles quelques. . .

Par exemple quelques gens, peut-être en angleterre ou l'Australie, être en désaccord cela DO, DUE and DEW Sont phonétiquement pareil; les autres dans USA ou le Canada, cependant, ne pas avoir de problème.

Le trio de  NEW, KNEW and GNU Sont phonétiquement pareil pour quelques gens, mais causer des sourcils haussés dans les autres cercles.

A la résolution cette question de thorny, je le feutre qui il vaudrait mieux à inclut telles paires de mot, (ou triplets etc) que les exclut plutôt.

Que n'est pas inclus sans aucun doute, cependant, sont homographs - les mots épelés pareils mais phonétiquement différents (il n'y a pas trop de) - et les mots que beaucoup de sens est homophones, l'e.g. AFFECT and EFFECT, Quand en fait les dictionnaires indiquent autrement.

A propos de homographs, je risquerai confondre vous en disant il y a quelques exceptions dans l'e.g de base de données.READ peut être prononcé comme RED etREAD peut être prononcé aussi comme REED!   Reconnaissamment, il y a très peu de de ceux-là   . ; -))


, Prenons si UN Regard Plus Détaillé. . .

Il y a trois sections majeures à Roger’s Reference :

  • un Guide de Référence Rapide,
  • un WordList de Maître, et
  • Une Liste de Collaborateur.

Maintenant, comme vous êtes venu ceci loin dans mon site, je ferai une supposition raisonnable cela

  • vous avez une connaissance raisonnable de la langue anglaise; et
  • Vous êtes intéressé dans les excentricités de la langue, et peut-être même le sujet d'homonymes et homophones.

Si, être un livre de référence anglais , tous les mots et les senss contenus sont là dedans dans anglais; comme est le repos du livre, bien sûr.

, Pressons si. . .

Le Guide Rapide est une liste alphabétique utile de chaque homonyme et homophone dans la base de données  . Si, si vous venez de vouloir à découvre si un certain mot est énuméré, vous rapidement pouvez le trouver très ici  .Le déclic ici à ouvre en haut une nouveaux fenêtre et un échantillon une pages quelques.

Vous aurez besoin du Lecteur d'Acrobate à voit   l'échantillon. Si vous ne l'avez pas Le charger de ce lien maintenant   . Il est LIBRE!   Alors revenir à cette page et ouvre en haut l'échantillon ci-dessus mentionné.

La deuxième partie du livre est le beaucoup plus grand WordList de Maître, la démonstration de tous mots dans la base de données, avec leurs senss et leur croix-referenced à tous autres mots   phonétiquement identiques. Essentiellement, j'ai pris le Guide Rapide, ajouté tous les senss et l'a mis en format dans un croustillant, facile - à - lire le dictionnaire.

Chaque mot dans la base de données est énuméré avec au moins un sens dans la conception distinct.

Si un mot a plus qu'un sens dans la conception différent, chaque sens différent est   énuméré. Par conséquent, chaque homonyme dans la base de données a au moins deux senss énumérés, mais pourrait avoir trois ou plus (SET, par exemple, a 16 senss entièrement différents)!

De même, beaucoup de homophones a plus qu'un sens (un homophone peut être aussi un homonyme avec plus qu'un   sens distinct). (Tout comme un point général d'intérêt, un grand pourcentage de mots dans la base de données a plus que trois senss différents!)

Ceci est la liste à l'usage quand vous souhaitez aux senss de chèque: sans tenir compte de quel mot que vous cherchez, vous toujours trouverez son signifie (s) et le jumeau phonétique (s)!

Aux choses de marque plus claires,Ouvrons une nouvelle fenêtre de browser et regarde quelques pages d'échantillon.

Encore, vous aurez besoin du Lecteur d'Acrobate à voit   l'échantillon. Si vous ne l'avez pas reçu pourtant Le charger de ce lien maintenant   . Il est LIBRE!   Alors revenir à cette page et ouvre en haut l'échantillon ci-dessus mentionné.

Les mots sont, comme dans le Guide Rapide, dans l'ordre alphabétique, ainsi:

  • Col. 1: Le mot dans la base de données - le "Mot";
  • Col. 2: L'Autre mot (s) phonétiquement pareil - "les Sons Aiment"

Au dessous de chaque entrée, le sens (s) pour le mot dans Col. 1 est détaillé.

La note que je n'inclus pas de contraction tel que YOU'RE (l'abréviation de YOU ARE), Ou toutes autre abréviations similaires pour les autres mots (l'e.g. AD , YOU'LL , WE'LL Et des choses de ce genre aimé).

Roger’s Reference Contient mots seulement des complets, d'un ou plus de  syllabes. Il n'y a pas d'abréviations, les substantifs propres, ou les mots de combinaison de n'importe quel type.

Le "les Sons Comme" la colonne contient des entrées pour homophones seulement - comme vous pourriez prévoir - autrement il est le vide gauche (le pas beaucoup de point dans déclarer l'évident pour l'e.g d'homonymes. seulement ACCOLADE les sons comme ACCOLADE, seulement ABOUT les sons comme ABOUT Et ainsi de suite).

La dernière section du livre est la Liste de Collaborateur, être ceux-là qui soumet de mots nouveaux et valides pour inclusion (les mots uniques que j'avais négligé   précédemment etc). Maintenant, si vous souhaitez, ouvrez une autre nouvelle pageIci, et donner un coup d'oeil à une Liste de Collaborateur d'Echantillon.   Devoir vous envoie seulement un nouveau mot, cela est valide et accepté, votre contribution sera reconnue à jamais.

Il n'est pas les lumières de Broadway, mais hey. . . Vous serez là-bas! : -))

Si, est-ce que vous êtes prêt à reçoit votre contribution incluse   ?Alors le déclic sur en bas à la Page d'Ordre à reçoit votre copie  de  Roger’s Reference Maintenant. . .

 

Home Se retourner à la page de maison de:
http://rogersrefence.com/rogreffrench/ .
 About Us  Découvrir tout sur nous dans notre domaine principal:
http://online-wealth.com
 Contact Us  Avez-vous quelque chose à dire sur ce site?
Cliquez ici et donnez vos impressions
 Send A Word  Pour tous ceux qui possèdent Roger's Reference
Utilisez ce lien pour envoyer vos suggestions!
 Our Story  L'histoire derrière l'histoire
Les Pourquoi et Comment de Roger's Reference.


Déposer &la copie; 2008   E M Publishing  Tous droits ont réservé.